星のキャミバ様 Adventure Calendar 第十二夜: 女子力

こんばんは、くんくんです。駱太郎から「くんくん」と呼ばれております。妻が私を「○○くん」といつも呼んでおるのですが、それをまねしているうちにだんだん訛って「くんくん」です。

ええーっと、今日は、午前中曇りで歩きやすかったもので、町の探索をしておりました。エージェントと物件を見るにしてもその前に町の弁を知りたいものですから。

午後は仕事場に出て仕事、帰りに取った写真で今日は勘弁してください。

こ、これは女子？

(それとも必ず女の子が髪を切ってくれるウハウハなところなのでしょうか…英語訳も百万年とかよくわかりません。